Abune; Abunai'nin daha sokak dili hali?! Temelde abunai (tehlikeli) ile aynı anlamda olmakla beraber, farklı olarak ucuz kurtulduk, az daha kötü şeyler olacaktı manasına geliyor?!
Achi itte; uzaklaş, gözüme görünme manasına geliyor?!
Aho; bir tür baka yani aptal demek?! Özellikle Kansai bölgesinde kullanılıyor?! Daha vurgulusu ahondara?!
Bijin; güzel kadın demek ama daha çok ingilizlerin hot babe'i gibi :)
Busaiku; bir kimsenin korkunç derecede çirkinliğini anlatan kelimedir?!
Chau chau; bildiğimiz chigaimasu'ın gündelik halidir?! Yanlış, öyle değil demek?!
Choberiba; felaket kötü demektir?!
Dai; Desu ka'nın gündelik halidir?!
Faito; bildiğimiz fight yani dövüş anlamına gelir; ama daha çok ganbatte ile paralel kullanılıyor?!
Gaki; Punk anlamına gelir?!
Gokuro; aferin, iyi iş çıkardın demek?! Gokurosama deshita'nın daha gündelik hali?!
Guzu guzu; birinin tembelliğine ya da birşeyin yavaşlığına gönderme yapar?!
Hanashi ga aru; konuşmamız gereken şeyler var demektir?!
Hora, seslenme... hey ya da gördün mü manasına geliyor?!
