itadakimasu?!

いただきます (itadakimasu) :
Japon kültüründe yemek yemeden önceki afiyet olsun'dur itadakimasu. Türkçe'de motomot bir karşılığı yok. Bir tür yemek yeme startı gibi düşünülebilir.